与广岛市立大学多年合作的高潮
皇冠体育学院的本顿艺术博物馆很高兴地宣布开幕 每一天从太阳升起开始:来自广岛的四位艺术家, 四名日本当代艺术家的首次美国展览:福田惠美, 芋头Furukata, 都Isayama, 和假名. 这些艺术家展示的作品探索了正在进行的环境、文化和社会 1945年8月，美国对广岛和长崎进行了致命的轰炸, 特别是考虑到日本战后的工业化和对核能的投资. 来自广岛及其邻近的濑户内海地区, 艺术家使用多种方法和媒体绘画, 绘画, 特定站点的安装, video, 社会行动主义, 以及历史研究——作为解决该地区政治和复原力问题的工具. 展览正在进行中 2022年2月10日至6月25日是广岛市立大学和皇冠体育学院独特合作的结果.
福田, Furukata, Isamaya将于2月初以驻校艺术家的身份加入皇冠体育学院, 提供谈判, 学生工作坊, 和表演. 此次展览还将推出一系列节目, 包括电影放映和讲座. 遵守皇冠体育学院的健康和安全规定, 定于2月12日与艺术家们举行开幕庆典, 2022; please visit the Benton’s website for the most up-to-date information on the event.
这个展览是皇冠体育学院和广岛市立大学(HCU)多年合作的产物。. 这个项目, 鸟, 炸弹, 和美:自然的跨学科研究, 政治, 以及连接日本濑户内海地区与南加州的文化 关注气候正义, 政治, 视觉艺术与学生之间的学术交流, 教师, 还有皇冠体育大学和哈佛大学的员工. 所有的艺术家都是HCU的校友，古田也是HCU的教授. 通过本顿策展团队的深入审查，他们被选中参加本顿的展览.
“两年前, 一支跨学科的教师队伍, 学生, 和本顿博物馆馆长丽贝卡·麦克格鲁准备前往日本参观濑户内海地区,栗田恭子说, 皇冠体育学院日本文学教授. “我们都对探索自然之间的关系感兴趣, 工业化, 和艺术在这个极其丰富的地区. 不过由于疫情，我们最终不得不取消了行程, 我们的展览得以推进. / 5.到目前为止，已有500万人死于COVID-19. 人的生命是如此脆弱，然而艺术作品提醒我们，每一天都值得我们关注.”
“本顿美术馆很荣幸能够首次在美国展出这些日本艺术家的作品,本顿高级策展人麦克格鲁说. 他们的工作反映了一系列复杂的情况，充满了历史和希望. 我们皇冠体育学院的所有人都从与哈佛大学同事的合作中学到了很多东西, 其中最重要的是我们两国在土地利用方面的明显相似之处, 环境恶化, 气候变化以及视觉艺术如何参与这些问题.”
通过对日本历史和风景的细致接触, 展览中的四位艺术家审视了他们的国家在二战后与核能和工业化的脆弱关系. 思考着关于衰退的时间观念, 保存, 和im /永久, 他们的作品将当今充满气候危机的时代与四面楚歌的过去联系在一起.
在安装时 而福田, 每一天都以日出开始，以日落结束 (2012/2022), 太阳能电池板激活并照亮了现代工业生活的短暂和电子化——废弃的椅子, 灯, 还有电视机. 芋头Furukata的 安装, 信仰(2017), 包括一张保罗·蒂贝茨(伊诺拉·盖伊号的飞行员)的照片, the plane that dropped the Little Boy atomic bomb on Hiroshima); a vinyl disc of the song “Enola Gay” (by Orchestral Manoeuvres in the Dark); and fabric hand-dyed with food-based pigments and silk屏幕ed with stars.
都Isayama的 艺术作品探索自然和动态的过程，如衰变和化学反应. Isayama拍摄的实时视频 屏幕 (2017)和 对象 (2017)呈现出在创造和毁灭的歌剧弧线中解体的物体. 假名的那个 丰富的细节和大规模的多面板景观绘画和装置描绘了日本和加利福尼亚的山脉. 寇的效果图 美丽的限制 (2010)反映了她的近距离观察和她与景观的密切接触.
查尔斯•沃森写 艺术学院的教授 HCU注意到了这一点 他说:“我们可以把福田惠美看作是人造的东西, 芋头Furukata, 都Isayama, 卡纳口是历史上最悲惨的“未被创造”的地方之一, 但广岛的遗产只是一个过滤器，通过它来看待他们的工作. 他们的作品, 视频, 这些装置作品超越了这段历史，揭示了世界在一起和消失的平静. 它们将在大洋彼岸的新本顿艺术博物馆展出，这是值得庆祝的事情.”
展览名称: 每一天都从太阳升起开始, 取自福田康夫的作品名称, 它将这里提供的工作与平凡但令人敬畏的事件联系在一起，在持续的全球政治冲突时期将人们团结在一起, 人道主义灾难, 气候紧急情况.
###
关于艺术家
而福田例如，他的沉浸式和互动式装置评论了那些通常不在人类控制范围内的短暂元素, 自然, 天气, 还有我们的身体，以及日本自然环境的短暂之美. 同时, 福田以批判的眼光审视日本的环境政策和文化, 日本与女性和母性的复杂关系. 福田康夫1976年出生于广岛，2001年获得广岛市立大学艺术学院文学硕士学位. 她曾在Kunstraum Kreuzberg/Bethanien(东京奇迹遗址交流驻留项目[柏林-东京])担任驻留艺术家。, 柏林, 2013), 萨尔茨韦德尔(Salzwedel), 德国, 2012), k
关注身份和社会参与， 芋头Furukata 将他的艺术作品和经历描述为“看不见的转变”.他的装置作品审视了围绕政治事件和历史档案的复杂理论, 以及值得更仔细审视的历史时刻. 古田也通过日本仪式的表演来探索日本文化, 比如，在他年轻的时候，他制作了祖母在广岛酿造的传统梅子酒，然后用这种酒给暗示日本帝国历史的国旗染色. 古田出生于冈山, 日本, in 1975, 在广岛市立大学获得文学学士学位(1999)和文学硕士学位(2001). 他目前生活和工作在广岛.
In 都Isayama的视频, 毁灭的主题, 熵, 分解是社会政治的抹去和文化记忆的抹去的隐喻. 他的 屏幕 这里展示的视频和其他视频作品逐渐展开, 赋予查看器时间来发现最初隐藏在视图之外的细节. Isayama于1987年出生于日本大分市，现居广岛. In 2009, 他获得了京都艺术设计大学的文学学士学位, 2011年获得广岛市立大学艺术研究生院艺术硕士学位.
为 假名的冠, 绘画是身体在空间中的生活体验的延伸, 这一行为让她得以探索身体的局限性，并研究运动和手势如何成为内在的创造性行为. 他的体验式二维和三维全景风景画运用了透视和比例. 创作她的作品, 她居住在每一处风景中，并记住了她身体探索的感觉, 用身体记忆来增强她的视觉记忆. 寇1975年出生于日本东京. 她于2002年获得广岛市立大学艺术学士学位，并在美国完成了驻留项目, 芬兰, 和日本. 居住在Shodoshima(濑户内海的一个岛屿)之后, 寇搬到了镰仓, 日本, 她在哪里生活和工作直到2020年去世.
关于展览
展览由丽贝卡·麦克格鲁策划, 资深策展人, 馆藏助理馆长萨利姆·摩尔, Sam Yi Ying Chan, 22岁, Vivian Kuo, 23岁, 玛德琳·蒙特·科斯23岁, 马克斯·波德尔，24岁, Max Uehara, 25年.
皇冠体育学院的研究团队进行了合作 鸟、炸弹和美女 包括Phillip Choi(物理), 尼娜·卡诺夫斯基(生物学), 栗田京子(日本文学), Tom Le(国际关系/政治), 丽贝卡·麦克格鲁(艺术史), 本顿). 广岛市立大学团队包括古泽义明(解决冲突/建设和平), 迈克尔·戈尔曼(美国文学 & 文化), 罗伯特·雅各布斯(核历史), 乌尔里克·沃尔(性别研究), 查尔斯·沃森(艺术), 汤浅雅前(社会学).
这次展览的主要支持是由朱迪思·安·西恩遗产委员会提供的. 这项研究得到了亚洲环境实验室和亨利·卢斯基金会的支持.
关于皇冠体育学院本顿艺术博物馆
现在被安置在由Machado Silvetti和Gensler设计的新的Benton艺术博物馆里, 皇冠体育学院的艺术品收藏有16件,000个对象, 包括意大利文艺复兴时期塞缪尔. Kress Foundation; works on paper, including a first edition print series by Francisco Goya given by Norton Simon; and works in various media produced in Southern California in the twentieth century. 为了保持皇冠体育学院作为视觉艺术领先中心的声誉, 收藏还包括一些受人尊敬的校友的作品，如69年的克里斯·伯登, 玛西娅·哈菲，51岁, 海伦·帕什吉安，56岁, 彼得·谢尔顿，73年, 还有詹姆斯·特瑞尔，65岁. 因致力于当代艺术而享誉全球, 该博物馆是“计划系列”的所在地, 自1999年开办以来，已经有50多位南加州当代艺术家参加了该展览. 通过与学生和教师的合作, 博物馆鼓励在文科背景下的所有学科的积极学习和创造性探索.